Information du mot moeder (néerlandais → espéranto: patrino)

Synonymes: ma, moer

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ˈmudər/
Césuremoe·der
Genreféminin
Plurielmoeders

Diminutif
SingulierPluriel
moedertjemoedertjes

Exemples d’usage

Mijn moeder had zich nog niet in de discussie gemengd.
Rudolf woonde alleen met zijn moeder, die alles wat haar zoon deed goed vond.
Caelin wachtte op zijn moeder.
De vermissing van de man was gemeld door zijn moeder.
En wie waren de vader en de moeder van die jongen?
De moeder werd toen vreselijk woedend.
Als zijn moeder dat briefje had gezien, zou ze hem wie weet de hele zomer thuis hebben gehouden.

Traductions

afrikaansma; moeder
albanaisëmë; mëmë; nënë
allemandMutter
anglaismother
anglais (vieil anglais)modor
bas allemandmoder; mo
catalanmare
créole jamaïcainmada; muma
danoismor
espagnolmadre
espérantopatrino
féringienmóðir
françaismère
frison occidentalmem
frison saterlandMääme; Muur
gaélique écossaismàthair
galloismam
grecμητέρα; μάνα
hawaiienmakuahine
hongroisanya
islandaismóðir
italienmadre
latinmater
luxembourgeoisMamm
malaisibu; ibunda; emak; induk; ina
norvégienmor; mamma
papiamentomama
polonaismatka
portugaismãe
roumainmamă
russeмать
scotsmither
souahélimama
srananmama; m’ma; ma
suédoismor
tchèquemaminka; matka
thaïแม่
turcanne
ukranienмама; мати
yidicheמאַמע; מוטער