Information du mot flaneren (néerlandais → espéranto: pasumi)

Synonymes: drentelen, kuieren, slenteren, rondhangen

Parti du discoursverbe
Prononciation/flaˈnerə(n)/
Césurefla·ne·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) flaneer(ik) flaneerde
(jij) flaneert(jij) flaneerde
(hij) flaneert(hij) flaneerde
(wij) flaneren(wij) flaneerden
(jullie) flaneren(jullie) flaneerden
(gij) flaneert(gij) flaneerdet
(zij) flaneren(zij) flaneerden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) flanere(dat ik) flaneerde
(dat jij) flanere(dat jij) flaneerde
(dat hij) flanere(dat hij) flaneerde
(dat wij) flaneren(dat wij) flaneerden
(dat jullie) flaneren(dat jullie) flaneerden
(dat gij) flaneret(dat gij) flaneerdet
(dat zij) flaneren(dat zij) flaneerden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
flaneerflaneert
Participes
Participe présentParticipe passé
flanerend, flanerende(hebben) geflaneerd

Exemples d’usage

Het lijkt alsof de hele wereld naar Amsterdam is getrokken om over het Damrak te flaneren.

Traductions

afrikaanskuier
anglaisstroll; lounge; saunter
espagnolbarzonear; deambular; vagar
espérantopasumi