Synonymes: betalen, uitkeren
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈdɔkə(n)/ |
| Césure | dok·ken |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) dok | (ik) dokte |
| (jij) dokt | (jij) dokte |
| (hij) dokt | (hij) dokte |
| (wij) dokken | (wij) dokten |
| (jullie) dokken | (jullie) dokten |
| (gij) dokt | (gij) doktet |
| (zij) dokken | (zij) dokten |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) dokke | (dat ik) dokte |
| (dat jij) dokke | (dat jij) dokte |
| (dat hij) dokke | (dat hij) dokte |
| (dat wij) dokken | (dat wij) dokten |
| (dat jullie) dokken | (dat jullie) dokten |
| (dat gij) dokket | (dat gij) doktet |
| (dat zij) dokken | (dat zij) dokten |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| dok | dokt |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| dokkend, dokkende | (hebben) gedokt |
| afrikaans | betaal; terugbetaal |
|---|---|
| allemand | zahlen; abzahlen; auszahlen; bezahlen; einzahlen; entrichten |
| anglais | foot the bill |
| bas allemand | bestüveren; betålen |
| catalan | pagar |
| créole jamaïcain | pie |
| danois | betale |
| espagnol | pagar |
| espéranto | pagi |
| féringien | gjalda; rinda |
| finnois | maksaa |
| français | payer |
| frison occidental | betelje |
| frison saterland | betoalje; uutbetoalje; äntgjuchte |
| hongrois | fizet |
| italien | pagare |
| malais | bayar … membayar |
| norvégien | betale |
| papiamento | paga |
| polonais | płacić |
| portugais | custear; pagar |
| roumain | plăti |
| russe | заплатить; платить |
| scots | pey |
| sranan | pay |
| suédois | betala; erlägga |
| tchèque | platit; zaplatit |
| thaï | จ่าย; จ่ายเงิน; เสี่ย |