Information du mot bezighouden (néerlandais → espéranto: okupi)

Synonymes: bekleden, beslaan, bezetten, in beslag nemen, innemen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈbezəxɦʌʊ̯də(n)/
Césurebe·zig·hou·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) hou bezig, houd bezig(ik) hield bezig
(jij) houdt bezig(jij) hield bezig
(hij) houdt bezig(hij) hield bezig
(wij) houden bezig(wij) hielden bezig
(jullie) houden bezig(jullie) hielden bezig
(gij) houdt bezig(gij) hieldt bezig
(zij) houden bezig(zij) hielden bezig
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) bezighoude(dat ik) bezighielde
(dat jij) bezighoude(dat jij) bezighielde
(dat hij) bezighoude(dat hij) bezighielde
(dat wij) bezighouden(dat wij) bezighielden
(dat jullie) bezighouden(dat jullie) bezighielden
(dat gij) bezighoudet(dat gij) bezighieldet
(dat zij) bezighouden(dat zij) bezighielden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
hou bezig, houd bezighoudt bezig
Participes
Participe présentParticipe passé
bezighoudend, bezighoudende(hebben) beziggehouden

Exemples d’usage

Hij was, als dat al mogelijk was, een nog betere zwaardvechter dan mijn vorige vijand, en ik moet toegeven dat hij me behoorlijk bezighield.

Traductions

espérantookupi