Information du mot vervangen (néerlandais → espéranto: anstataŭigi)

Synonymes: inboeten, in de plaats stellen van

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərˈvɑŋə(n)/
Césurever·van·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) vervang(ik) verving
(jij) vervangt(jij) verving
(hij) vervangt(hij) verving
(wij) vervangen(wij) vervingen
(jullie) vervangen(jullie) vervingen
(gij) vervangt(gij) vervingt
(zij) vervangen(zij) vervingen
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) vervange(dat ik) vervinge
(dat jij) vervange(dat jij) vervinge
(dat hij) vervange(dat hij) vervinge
(dat wij) vervangen(dat wij) vervingen
(dat jullie) vervangen(dat jullie) vervingen
(dat gij) vervanget(dat gij) vervinget
(dat zij) vervangen(dat zij) vervingen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
vervangvervangt
Participes
Participe présentParticipe passé
vervangend, vervangende(hebben) vervangen

Exemples d’usage

Denkend aan andere dingen vergat hij de man door een ander te vervangen.
De Turkse premier Recep Tayyip Erdoğan vervangt in totaal tien ministers vanwege een corruptieschandaal dat de regering al een week bezighoudt.

Traductions

afrikaansvervang
allemandan die Stelle setzen von; austauschen; substituieren
anglaisreplace; substitute
bas allemandvervangen
espagnolsubstituir
espérantoanstataŭigi
françaismettre en place de; remplacer; substituer
papiamentoremplasá; substituí
portugaisfazer substituir; pôr no lugar de