Information du mot beleggen (néerlandais → espéranto: okazigi)

Synonymes: houden, teweegbrengen, uitschrijven

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəˈlɛɡə(n)/
Césurebe·leg·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) beleg(ik) belegde
(jij) belegt(jij) belegde
(hij) belegt(hij) belegde
(wij) beleggen(wij) belegden
(jullie) beleggen(jullie) belegden
(gij) belegt(gij) belegdet
(zij) beleggen(zij) belegden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) belegge(dat ik) belegde
(dat jij) belegge(dat jij) belegde
(dat hij) belegge(dat hij) belegde
(dat wij) beleggen(dat wij) belegden
(dat jullie) beleggen(dat jullie) belegden
(dat gij) belegget(dat gij) belegdet
(dat zij) beleggen(dat zij) belegden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
belegbelegt
Participes
Participe présentParticipe passé
beleggend, beleggende(hebben) belegd

Exemples d’usage

Twango belegde een werkbespreking in de eetzaal.
De reden waarom ik trouwens hierheen ben gekomen, is dat Ziggy een persconferentie heeft belegd waarop hij zijn mening over Pauls zelfmoord openbaar zal maken.

Traductions

allemandhervorrufen
anglaiscause to take place; cause; hold; organize; provoke; stage
espagnoldar lugar a; ocasionar
espérantookazigi
finnoisaiheuttaa
françaiscauser; procurer; situer
frison occidentalhâlde
frison saterlandferuurseekje
portugaiscausar; ocasionar; provocar
tchèquevyvolat; způsobit