Synonyme: spijkeren
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈnaɣələ(n)/ |
| Césure | na·ge·len |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) nagel | (ik) nagelde |
| (jij) nagelt | (jij) nagelde |
| (hij) nagelt | (hij) nagelde |
| (wij) nagelen | (wij) nagelden |
| (jullie) nagelen | (jullie) nagelden |
| (gij) nagelt | (gij) nageldet |
| (zij) nagelen | (zij) nagelden |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) nagele | (dat ik) nagelde |
| (dat jij) nagele | (dat jij) nagelde |
| (dat hij) nagele | (dat hij) nagelde |
| (dat wij) nagelen | (dat wij) nagelden |
| (dat jullie) nagelen | (dat jullie) nagelden |
| (dat gij) nagelet | (dat gij) nageldet |
| (dat zij) nagelen | (dat zij) nagelden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| nagel | nagelt |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| nagelend, nagelende | (hebben) genageld |
| allemand | nageln |
|---|---|
| anglais | nail |
| anglais (vieil anglais) | næglian |
| espagnol | clavetear |
| espéranto | najli |
| français | clouer |
| frison occidental | spikerje |
| frison saterland | spiekerje; nailje |
| papiamento | klaba |
| portugais | cravar; pregar |
| suédois | spika |
| tagalog | ipakò |