Information du mot beduvelen (néerlandais → espéranto: mistifiki)

Synonymes: bedotten, beetnemen, om de tuin leiden, in de luren leggen, parten spelen

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəˈdyvələ(n)/
Césurebe·du·ve·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) beduvel(ik) beduvelde
(jij) beduvelt(jij) beduvelde
(hij) beduvelt(hij) beduvelde
(wij) beduvelen(wij) beduvelden
(jullie) beduvelen(jullie) beduvelden
(gij) beduvelt(gij) beduveldet
(zij) beduvelen(zij) beduvelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) beduvele(dat ik) beduvelde
(dat jij) beduvele(dat jij) beduvelde
(dat hij) beduvele(dat hij) beduvelde
(dat wij) beduvelen(dat wij) beduvelden
(dat jullie) beduvelen(dat jullie) beduvelden
(dat gij) beduvelet(dat gij) beduveldet
(dat zij) beduvelen(dat zij) beduvelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
beduvelbeduvelt
Participes
Participe présentParticipe passé
beduvelend, beduvelende(hebben) beduveld

Exemples d’usage

Wat bedoel je met „hij beduvelt de hond niet”?
En het betekent dat jij met een of ander trucje mij hebt willen beduvelen.

Traductions

allemandnarren; mystifizieren; zum besten halten
anglaisfool
catalanmistificar
espagnolembromar; engañar; engañar en broma
espérantomistifiki; mistifi
françaismystifier
frison saterlandnaarje; biet hääbe; ferköäkelje; foargaukelje; gäkje; foar n Griesen hoolde; foar dän; Güüchel hoolde; foar n Dummen hoolde
portugaisburlar; ludibriar; mistificar