Information du mot verbazen (néerlandais → espéranto: mirigi)

Synonymes: bevreemden, verwonderen

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərˈbazə(n)/
Césurever·ba·zen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) verbaas(ik) verbaasde
(jij) verbaast(jij) verbaasde
(hij) verbaast(hij) verbaasde
(wij) verbazen(wij) verbaasden
(jullie) verbazen(jullie) verbaasden
(gij) verbaast(gij) verbaasdet
(zij) verbazen(zij) verbaasden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) verbaze(dat ik) verbaasde
(dat jij) verbaze(dat jij) verbaasde
(dat hij) verbaze(dat hij) verbaasde
(dat wij) verbazen(dat wij) verbaasden
(dat jullie) verbazen(dat jullie) verbaasden
(dat gij) verbazet(dat gij) verbaasdet
(dat zij) verbazen(dat zij) verbaasden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
verbaasverbaast
Participes
Participe présentParticipe passé
verbazend, verbazende(hebben) verbaasd

Exemples d’usage

Het verbaast me dat je hier nog bent.
Daarom verbaasde het me ook niet dat het schrijven van dit boek me zo makkelijk afging.
Het zou me niets verbazen wanneer er nog meer vreemde dingen gaan gebeuren!
Verbaast die hoeveelheid diefstallen je dan niet?
Dat hoeft niemand te verbazen.

Traductions

allemandin Verwunderung setzen; verwundern
anglaisamaze; astonish
espagnoladmirar; asombrar
espérantomirigi
françaisétonner
frison occidentalferbaze
frison saterlandferwunnerje
italiensbalordire
polonaiszadziwiać
portugaisadmirar; atordoar; estontear
suédoisförvåna