Information du mot bestellen (néerlandais → espéranto: mendi)

Synonyme: aanvragen

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəˈstɛlə(n)/
Césurebe·stel·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) bestel(ik) bestelde
(jij) bestelt(jij) bestelde
(hij) bestelt(hij) bestelde
(wij) bestellen(wij) bestelden
(jullie) bestellen(jullie) bestelden
(gij) bestelt(gij) besteldet
(zij) bestellen(zij) bestelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) bestelle(dat ik) bestelde
(dat jij) bestelle(dat jij) bestelde
(dat hij) bestelle(dat hij) bestelde
(dat wij) bestellen(dat wij) bestelden
(dat jullie) bestellen(dat jullie) bestelden
(dat gij) bestellet(dat gij) besteldet
(dat zij) bestellen(dat zij) bestelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
bestelbestelt
Participes
Participe présentParticipe passé
bestellend, bestellende(hebben) besteld

Exemples d’usage

Hoe u uw boeken ook bestelt, ik raad u aan dit zo spoedig mogelijk te doen.
Hij bestelde een glas bier en bekeek rustig de gezichten om zich heen.
Het gezelschap ging nu het bescheiden hotelletje binnen, waar Clayton het een en ander bestelde.
Waarom moest ik trouwens voor jou bestellen?
Niet zelden geldt: wat we niet in ons assortiment hebben, kan ook niet besteld worden.
De heren hebben voor morgenochtend een taxi besteld.
Niet lang daarna bestelden ze een pizza.
Ik heb dit weer toch niet besteld!

Traductions

afrikaansbestel; aanvra
allemandbestellen
anglaisorder
catalanfer comandes; encarregar
danoisbestille
espagnolencargar; hacer pedido
espérantomendi
féringienbiðja um; bíleggja
finnoistilata
françaiscommander; demander; retenir
frison occidentaloanfreegje
frison saterlandbestaale
italienordinare
polonaiszamawiać
portugaisencomendar; pedir; reservar