| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈmɛtsələ(n)/ |
| Césure | met·se·len |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) metsel | (ik) metselde |
| (jij) metselt | (jij) metselde |
| (hij) metselt | (hij) metselde |
| (wij) metselen | (wij) metselden |
| (jullie) metselen | (jullie) metselden |
| (gij) metselt | (gij) metseldet |
| (zij) metselen | (zij) metselden |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) metsele | (dat ik) metselde |
| (dat jij) metsele | (dat jij) metselde |
| (dat hij) metsele | (dat hij) metselde |
| (dat wij) metselen | (dat wij) metselden |
| (dat jullie) metselen | (dat jullie) metselden |
| (dat gij) metselet | (dat gij) metseldet |
| (dat zij) metselen | (dat zij) metselden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| metsel | metselt |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| metselend, metselende | (hebben) gemetseld |
| allemand | mauern |
|---|---|
| anglais | build; mason |
| catalan | construir |
| espagnol | trabajar de albañil |
| espéranto | masoni |
| féringien | múra |
| français | maçonner |
| frison occidental | mitselje |
| frison saterland | muurje |
| portugais | fazer obra de alvenaria; trabalhar de pedreiro |
| roumain | clădi; construi |
| suédois | mura |