Information du mot ontsluiten (néerlandais → espéranto: malŝlosi)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɔntˈslœʏ̯tə(n)/
Césureont·slui·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) ontsluit(ik) ontsloot
(jij) ontsluit(jij) ontsloot
(hij) ontsluit(hij) ontsloot
(wij) ontsluiten(wij) ontsloten
(jullie) ontsluiten(jullie) ontsloten
(gij) ontsluit(gij) ontsloot
(zij) ontsluiten(zij) ontsloten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) ontsluite(dat ik) ontslote
(dat jij) ontsluite(dat jij) ontslote
(dat hij) ontsluite(dat hij) ontslote
(dat wij) ontsluiten(dat wij) ontsloten
(dat jullie) ontsluiten(dat jullie) ontsloten
(dat gij) ontsluitet(dat gij) ontslotet
(dat zij) ontsluiten(dat zij) ontsloten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
ontsluitontsluit
Participes
Participe présentParticipe passé
ontsluitend, ontsluitende(hebben) ontsloten

Exemples d’usage

Elke dag ontsluit ik de ondoordringbare ijzeren deur en breng een nieuwe kaars aan.
De conducteur kwam hen tegemoet om de deur te ontsluiten.
Ik ontsloot hem en duwde met al mijn kracht.

Traductions

allemandaufschließen
anglaisunlock
espérantomalŝlosi
françaisouvrir
frison saterlandeepensluute; eepenmoakje
galloisdatgloi
portugaisabrir
roumaindebloca; descuia