Information du mot schaden (néerlandais → espéranto: malutili)

Synonymes: benadelen, deren, afbreuk doen aan, laederen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈsxadə(n)/
Césurescha·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) schaad(ik) schaadde
(jij) schaadt(jij) schaadde
(hij) schaadt(hij) schaadde
(wij) schaden(wij) schaadden
(jullie) schaden(jullie) schaadden
(gij) schaadt(gij) schaaddet
(zij) schaden(zij) schaadden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) schade(dat ik) schaadde
(dat jij) schade(dat jij) schaadde
(dat hij) schade(dat hij) schaadde
(dat wij) schaden(dat wij) schaadden
(dat jullie) schaden(dat jullie) schaadden
(dat gij) schadet(dat gij) schaaddet
(dat zij) schaden(dat zij) schaadden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
schaadschaadt
Participes
Participe présentParticipe passé
schadend, schadende(hebben) geschaad

Exemples d’usage

Wetenschappelijke onderzoekingen waren alleen dan toegelaten als de geldelijke belangen der aandeelhouders daardoor niet zouden worden geschaad.

Traductions

afrikaansknou
allemandbeeinträchtigen
anglaisharm; damage
espagnolperjudicar
espérantomalutili
françaisnuire
frison saterlandskoadje
italiennuocere
portugaisdanificar; prejudicar