Information du mot afkeuren (néerlandais → espéranto: malaprobi)

Synonymes: verwerpen, wraken, veroordelen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɑfkøːrə(n)/
Césureaf·keu·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) keur af(ik) keurde af
(jij) keurt af(jij) keurde af
(hij) keurt af(hij) keurde af
(wij) keuren af(wij) keurden af
(jullie) keuren af(jullie) keurden af
(gij) keurt af(gij) keurdet af
(zij) keuren af(zij) keurden af
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) afkeure(dat ik) afkeurde
(dat jij) afkeure(dat jij) afkeurde
(dat hij) afkeure(dat hij) afkeurde
(dat wij) afkeuren(dat wij) afkeurden
(dat jullie) afkeuren(dat jullie) afkeurden
(dat gij) afkeuret(dat gij) afkeurdet
(dat zij) afkeuren(dat zij) afkeurden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
keur afkeurt af
Participes
Participe présentParticipe passé
afkeurend, afkeurende(hebben) afgekeurd

Exemples d’usage

Heer Ollie keek hem afkeurend na.
Nu ja, Saffin zou zelf de eerste zijn om sentimentaliteit af te keuren.
Bilbo keurde de hele gang van zaken natuurlijk af.

Traductions

afrikaansverwerp
allemandmißbilligen; verwerfen; ablehnen; zurückweisen
anglaiscondemn; disapprove; disapprove of; rebuke
espagnoldesaprobar; reprobar
espérantomalaprobi
françaisrepousser
frison occidentallekje; ôfkarre
italienbiasimare; disapprovare
papiamentodesaprobá
portugaisdesaprovar; reprovar
russeбраковать
suédoismissbilliga