Information du mot voorlezen (néerlandais → espéranto: laŭtlegi)

Synonymes: hardop lezen, oplezen

Parti du discours	verbe
Prononciation	/ˈvoːrlezə(n)/
Césure	voor·le·zen

Conjugaison

Indicatif
Présent	Passé
(ik) lees voor	(ik) las voor
(jij) leest voor	(jij) las voor
(hij) leest voor	(hij) las voor
(wij) lezen voor	(wij) lazen voor
(jullie) lezen voor	(jullie) lazen voor
(gij) leest voor	(gij) laast voor
(zij) lezen voor	(zij) lazen voor
Subjonctif
Présent	Passé
(dat ik) voorleze	(dat ik) voorlaze
(dat jij) voorleze	(dat jij) voorlaze
(dat hij) voorleze	(dat hij) voorlaze
(dat wij) voorlezen	(dat wij) voorlazen
(dat jullie) voorlezen	(dat jullie) voorlazen
(dat gij) voorlezet	(dat gij) voorlazet
(dat zij) voorlezen	(dat zij) voorlazen
Impératif
Singulier/Pluriel	Pluriel
lees voor	leest voor
Participes
Participe présent	Participe passé
voorlezend, voorlezende	(hebben) voorgelezen

Exemples d’usage

Zal ik je dan wat voorlezen?

Ik heb hem juist dat artikel horen voorlezen.

„En als we pecht hebben,” zei Amro grimmig, „wil de gezagvoerder ons eerst nog een van zijn gedichten voorlezen…”

Ik heb liever dat u de brief voorleest, meneer.

Traductions

afrikaans	voorlees
anglais	read aloud
espéranto	laŭtlegi; voĉlegi