Synonymes: toeschieten, toesnellen, aansnellen, komen aanhollen, komen aanrennen
| Parti du discours | verbe |
|---|
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (hij) loopt toe | (hij) liep toe |
| (zij) lopen toe | (zij) liepen toe |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat hij) toelope | (dat hij) toeliepe |
| (dat zij) toelopen | (dat zij) toeliepen |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| toelopend, toelopende | (zijn) toegelopen |
| allemand | hinzulaufen; herbeilaufen; heranlaufen |
|---|---|
| anglais | come running |
| espagnol | acudir |
| espéranto | alkuri |
| français | accourir |
| hongrois | odafut; odarohan; odaszalad |