Information du mot zwoegen (néerlandais → espéranto: laboregi)

Synonymes: aanpoten, sloven, pezen, slaven

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈzʋuɡə(n)/
Césurezwoe·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) zwoeg(ik) zwoegde
(jij) zwoegt(jij) zwoegde
(hij) zwoegt(hij) zwoegde
(wij) zwoegen(wij) zwoegden
(jullie) zwoegen(jullie) zwoegden
(gij) zwoegt(gij) zwoegdet
(zij) zwoegen(zij) zwoegden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) zwoege(dat ik) zwoegde
(dat jij) zwoege(dat jij) zwoegde
(dat hij) zwoege(dat hij) zwoegde
(dat wij) zwoegen(dat wij) zwoegden
(dat jullie) zwoegen(dat jullie) zwoegden
(dat gij) zwoeget(dat gij) zwoegdet
(dat zij) zwoegen(dat zij) zwoegden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
zwoegzwoegt
Participes
Participe présentParticipe passé
zwoegend, zwoegende(hebben) gezwoegd

Exemples d’usage

Zo sprekende stapte hij met ferme pas op het zwoegende groepje toe en riep het aan.

Traductions

afrikaansslaaf; slawe
anglaistoil
espérantolaboregi
frison occidentalskreppe
papiamentopuluwé
suédoisgno; träla