Information du mot vlijen (néerlandais → espéranto: kuŝigi)

Synonymes: leggen, neerleggen, nederleggen, deponeren

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈvlɛɪ̯jə(n)/
Césurevlij·en

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) vlij(ik) vlijde
(jij) vlijt(jij) vlijde
(hij) vlijt(hij) vlijde
(wij) vlijen(wij) vlijden
(jullie) vlijen(jullie) vlijden
(gij) vlijt(gij) vlijdet
(zij) vlijen(zij) vlijden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) vlije(dat ik) vlijde
(dat jij) vlije(dat jij) vlijde
(dat hij) vlije(dat hij) vlijde
(dat wij) vlijen(dat wij) vlijden
(dat jullie) vlijen(dat jullie) vlijden
(dat gij) vlijet(dat gij) vlijdet
(dat zij) vlijen(dat zij) vlijden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
vlijvlijt
Participes
Participe présentParticipe passé
vlijend, vlijende(hebben) gevlijd

Exemples d’usage

Hij vlijde zijn arm om haar middel terwijl hij zijn hoofd op haar schouder legde.

Traductions

allemandlegen; hinlegen; niederlegen
anglaislay; put down
bas allemandleggen
danoislægge
espagnolcolocar; poner
espérantokuŝigi
féringienleggja
françaiscoucher
frison occidentallizze; dellizze
frison saterlandlääse
islandaisleggja
norvégienlegge
portugaisdeitar; estender
roumainașeza
russeкласть; положить
suédoislägga
tchèqueklást; pokládat; položit; uložit