Information du mot naaien (néerlandais → espéranto: kudri)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈnaːɪ̯ə(n)/
Césurenaai·en

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) naai(ik) naaide
(jij) naait(jij) naaide
(hij) naait(hij) naaide
(wij) naaien(wij) naaiden
(jullie) naaien(jullie) naaiden
(gij) naait(gij) naaidet
(zij) naaien(zij) naaiden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) naaie(dat ik) naaide
(dat jij) naaie(dat jij) naaide
(dat hij) naaie(dat hij) naaide
(dat wij) naaien(dat wij) naaiden
(dat jullie) naaien(dat jullie) naaiden
(dat gij) naaiet(dat gij) naaidet
(dat zij) naaien(dat zij) naaiden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
naainaait
Participes
Participe présentParticipe passé
naaiend, naaiende(hebben) genaaid

Exemples d’usage

Maar z’n naam staat op een etiket dat z’n kleermaker in een zak van een pak van ’m genaaid heeft: Simon Templar!

Traductions

afrikaansnaai
allemandheften; nähen
anglaissew
catalancosir
danoissy
espagnolcoser
espérantokudri
féringienseyma
finnoisommella
françaiscoudre
frison occidentalnaaie; nuddelje
frison saterlandsäie
hongroisvarr
luxembourgeoisbitzen
norvégiensy
papiamentokose
portugaiscoser; costurar
sranannay
suédoissy
yidicheנייען