Information du mot kruisen (néerlandais → espéranto: kruci)

Synonyme: over elkaar slaan

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈkrœʏ̯sə(n)/
Césurekrui·sen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) kruis(ik) kruiste
(jij) kruist(jij) kruiste
(hij) kruist(hij) kruiste
(wij) kruisen(wij) kruisten
(jullie) kruisen(jullie) kruisten
(gij) kruist(gij) kruistet
(zij) kruisen(zij) kruisten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) kruise(dat ik) kruiste
(dat jij) kruise(dat jij) kruiste
(dat hij) kruise(dat hij) kruiste
(dat wij) kruisen(dat wij) kruisten
(dat jullie) kruisen(dat jullie) kruisten
(dat gij) kruiset(dat gij) kruistet
(dat zij) kruisen(dat zij) kruisten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
kruiskruist
Participes
Participe présentParticipe passé
kruisend, kruisende(hebben) gekruist

Exemples d’usage

Op 1 m afstand van de eerste rij doe ik hetzelfde en wel dusdanig dat de punten van de beide rijen stokken elkaar kruisen.
Halverwege wordt de straat gekruist door het Spui.
Het pad kruiste een snel stromende beek, waar een of andere kolonist jaren geleden een grote boom had geveld om als brug dienst te doen.
Op nog geen zes pas van hen vandaan zat Deutch met gekruiste benen iets uit een blikje te eten.

Traductions

allemandkreuzen
anglaiscross
espérantokruci; krucigi
féringienleggja í kross
françaiscroiser
portugaisatravessar; cruzar
roumainîncrucișa; traversa