Information du mot adviseren (néerlandais → espéranto: konsili)

Synonymes: raden, aanraden, van advies dienen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɑtfiˈzeːrə(n)/
Césuread·vi·se·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) adviseer(ik) adviseerde
(jij) adviseert(jij) adviseerde
(hij) adviseert(hij) adviseerde
(wij) adviseren(wij) adviseerden
(jullie) adviseren(jullie) adviseerden
(gij) adviseert(gij) adviseerdet
(zij) adviseren(zij) adviseerden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) advisere(dat ik) adviseerde
(dat jij) advisere(dat jij) adviseerde
(dat hij) advisere(dat hij) adviseerde
(dat wij) adviseren(dat wij) adviseerden
(dat jullie) adviseren(dat jullie) adviseerden
(dat gij) adviseret(dat gij) adviseerdet
(dat zij) adviseren(dat zij) adviseerden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
adviseeradviseert
Participes
Participe présentParticipe passé
adviserend, adviserende(hebben) geadviseerd

Exemples d’usage

Heren, heb ik ooit eerder gelogen of u verkeerd geadviseerd?
Hij adviseert dat we de papieren vernietigen die je van de spion hebt afgenomen, en ik ben geneigd daarmee in te stemmen.
Minister Wopke Hoekstra van buitenlandse zaken adviseert Nederlanders in Rusland om dat land te verlaten.
De Europese missie voor Mali (EUTM) gaat de strijdkrachten in het Westafrikaanse land trainen en adviseren.
Ik adviseer je het idee te vergeten.
Laat horen wat je adviseert.

Traductions

afrikaansaanraai
allemandraten; beraten; ratgeben; anraten; einen Rat geben; einen Ratschlag geben
anglaisadvise
catalanaconsellar
danoisråde
espagnolaconsejar
espérantokonsili
féringienráða til; geva ráð
finnoisneuvoa
françaisconseiller
frison occidentaladvisearje; oanriede; riede
frison saterlandräide; beräide
grecσυμβουλεύω
islandaisráða
italienconsigliare
malaismensasihatkan
papiamentokonsehá
portugaisaconselhar; persuadir
souahéli‐toa shauri
suédoisrå; råda
thaïชี้; แนะนำ; แนะ
turcfikir vermek; öğüt vermek