Information du mot ontveinzen (néerlandais → espéranto: kaŝi)

Synonymes: verbergen, verhelen, verschuilen, verstoppen, verhullen, aan het oog onttrekken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɔntˈfɛɪ̯nzə(n)/
Césureont·vein·zen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) ontveins(ik) ontveinsde
(jij) ontveinst(jij) ontveinsde
(hij) ontveinst(hij) ontveinsde
(wij) ontveinzen(wij) ontveinsden
(jullie) ontveinzen(jullie) ontveinsden
(gij) ontveinst(gij) ontveinsdet
(zij) ontveinzen(zij) ontveinsden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) ontveinze(dat ik) ontveinsde
(dat jij) ontveinze(dat jij) ontveinsde
(dat hij) ontveinze(dat hij) ontveinsde
(dat wij) ontveinzen(dat wij) ontveinsden
(dat jullie) ontveinzen(dat jullie) ontveinsden
(dat gij) ontveinzet(dat gij) ontveinsdet
(dat zij) ontveinzen(dat zij) ontveinsden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
ontveinsontveinst
Participes
Participe présentParticipe passé
ontveinzend, ontveinzende(hebben) ontveinsd

Traductions

allemandbergen; hehlen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verstecken
anglaisdissemble
anglais (vieil anglais)hydan
bas allemandverbargen
catalanamagar
danoisgemme; skjulle
espagnolesconder; ocultar
espérantokaŝi
féringienfjala; krógva; dylja
finnoispiilottaa
françaiscacher
frison occidentalferbergje
frison saterlandbierge; ferbierge; fersteete; stilken hoolde
italiennascondere
latinabdere; abscondere; celare
polonaischować; ukrywać
portugaisacobertar; esconder; ocultar
roumainascunde
suédoisfördölja; gömma; hysa
tchèqueskrýt; skrývat; schovat; schovávat
turcgizlemek
yidicheבאַהאַלטן