Information du mot ketenen (néerlandais → espéranto: kateni)

Synonymes: boeien, vastketenen, in de ijzers slaan, in de boeien slaan, kluisteren

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈketənə(n)/
Césureke·te·nen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) keten(ik) ketende
(jij) ketent(jij) ketende
(hij) ketent(hij) ketende
(wij) ketenen(wij) ketenden
(jullie) ketenen(jullie) ketenden
(gij) ketent(gij) ketendet
(zij) ketenen(zij) ketenden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) ketene(dat ik) ketende
(dat jij) ketene(dat jij) ketende
(dat hij) ketene(dat hij) ketende
(dat wij) ketenen(dat wij) ketenden
(dat jullie) ketenen(dat jullie) ketenden
(dat gij) ketenet(dat gij) ketendet
(dat zij) ketenen(dat zij) ketenden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
ketenketent
Participes
Participe présentParticipe passé
ketenend, ketenende(hebben) geketend

Exemples d’usage

De geketende gevangenen hadden in gespannen stilte naar het gevecht gekeken.

Traductions

afrikaansin boeie slaan
allemandketten; binden; beengen
anglaisshackle; chain
espérantokateni; enkatenigi; enĉenigi
féringienfjøtra; steigja inni
portugaisacorrentar; algemar