Information du mot landman (néerlandais → espéranto: kampulo)

Synonymes: boer, plattelander, boerenkinkel

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ˈlɑntmɑn/
Césureland·man
Genremasculin
Pluriellandlieden

Exemples d’usage

Hij hield zelfs zijn kop omlaag om de landman met zijn hoorns te stoten.
„Kijk,” hernam de geleerde, „toen ik dit papier gevonden had, heb ik met enkele oude landlieden in de omgeving gepraat.”
Hij was niet als de andere landlieden die ik gekend had in de streken waar stuwmeren aangelegd moesten worden.
De overtreding van zo’n eenvoudige landman gaat lieden van onze stand immers niets aan.

Traductions

allemandBauer; Landmann
anglaispeasant; countryman
bas allemandbuur
catalancamperol
créole jamaïcainfaama
danoisbonde; landmand
espagnolaldeano; campesino; labrador
espérantokampulo
féringienbóndi
françaislaboureur; paysan
frison occidentalboer
frison saterlandBuur
grecαγρότης
islandaisbóndi
italiencontadino
latinagoris
norvégienbonde
papiamentokunukero
portugaiscamponês; fazendeiro
suédoisbonde
thaïชาวไร่; ชาวนา