Synonyme: mangelen
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /kalɑnˈderə(n)/ |
| Césure | ka·lan·de·ren |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) kalander | (ik) kalanderde |
| (jij) kalandert | (jij) kalanderde |
| (hij) kalandert | (hij) kalanderde |
| (wij) kalanderen | (wij) kalanderden |
| (jullie) kalanderen | (jullie) kalanderden |
| (gij) kalandert | (gij) kalanderdet |
| (zij) kalanderen | (zij) kalanderden |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) kalandere | (dat ik) kalanderde |
| (dat jij) kalandere | (dat jij) kalanderde |
| (dat hij) kalandere | (dat hij) kalanderde |
| (dat wij) kalanderen | (dat wij) kalanderden |
| (dat jullie) kalanderen | (dat jullie) kalanderden |
| (dat gij) kalanderet | (dat gij) kalanderdet |
| (dat zij) kalanderen | (dat zij) kalanderden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| kalander | kalandert |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| kalanderend, kalanderende | (hebben) gekalanderd |
| allemand | kalandern; mangeln; rollen; kalandrieren |
|---|---|
| anglais | calender |
| catalan | calandrar |
| espagnol | calandrar; satinar |
| espéranto | kalandri |