Information du mot berechten (néerlandais → espéranto: juĝi)

Synonymes: oordelen, vonnissen

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəˈrɛxtə(n)/
Césurebe·rech·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) berecht(ik) berechtte
(jij) berecht(jij) berechtte
(hij) berecht(hij) berechtte
(wij) berechten(wij) berechtten
(jullie) berechten(jullie) berechtten
(gij) berecht(gij) berechttet
(zij) berechten(zij) berechtten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) berechte(dat ik) berechtte
(dat jij) berechte(dat jij) berechtte
(dat hij) berechte(dat hij) berechtte
(dat wij) berechten(dat wij) berechtten
(dat jullie) berechten(dat jullie) berechtten
(dat gij) berechtet(dat gij) berechttet
(dat zij) berechten(dat zij) berechtten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
berechtberecht
Participes
Participe présentParticipe passé
berechtend, berechtende(hebben) berecht

Exemples d’usage

De Amerikaanse president Joe Biden wil dat zijn Russische ambtgenoot Vladimir Putin wordt berecht voor oorlogsmisdaden.

Traductions

allemandrichten; urteilen; beurteilen; aburteilen
anglaistry; adjudicate
anglais (vieil anglais)deman
catalanjutjar
danoisdømme
espagnoljuzgar
espérantojuĝi
féringiendøma
finnoistuomita
françaisjuger
frison occidentaloardielje
frison saterlandgjuchte; uurdeelje; beuurdeelje
latincensere; iudicare
papiamentohusga; huzga
portugaisjulgar
suédoisdöma
tchèqueposuzovat; soudit