Information du mot halen (néerlandais → espéranto: irpreni)

Synonyme: gaan halen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɦalə(n)/
Césureha·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) haal(ik) haalde
(jij) haalt(jij) haalde
(hij) haalt(hij) haalde
(wij) halen(wij) haalden
(jullie) halen(jullie) haalden
(gij) haalt(gij) haaldet
(zij) halen(zij) haalden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) hale(dat ik) haalde
(dat jij) hale(dat jij) haalde
(dat hij) hale(dat hij) haalde
(dat wij) halen(dat wij) haalden
(dat jullie) halen(dat jullie) haalden
(dat gij) halet(dat gij) haaldet
(dat zij) halen(dat zij) haalden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
haalhaalt
Participes
Participe présentParticipe passé
halend, halende(hebben) gehaald

Exemples d’usage

Ik haalde mijn geweer en verliet het dal.
De Duivel hale hen!
Haal mij dat eens hier.

Traductions

afrikaansgaan haal
allemandholen
anglaisfetch; get; bring
bas allemandhalen
catalanbuscar
danoishente
espagnolbuscar; coger; ir por
espérantoirpreni; holi
françaishente
frison saterlandhoalje
italienottenere
malaisambil … mengambil
suédoisavhämta; hala
thaïเอาไป; เอา