Information du mot vragen (néerlandais → espéranto: inviti)

Synonymes: inviteren, noden, uitnodigen, uitnoden

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈvraɣə(n)/
Césurevra·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) vraag(ik) vroeg, vroeg, vraagde
(jij) vraagt(jij) vroeg, vroeg, vraagde
(hij) vraagt(hij) vroeg, vroeg, vraagde
(wij) vragen(wij) vroegen, vraagden
(jullie) vragen(jullie) vroegen, vraagden
(gij) vraagt(gij) vroegt, vraagdet
(zij) vragen(zij) vroegen, vraagden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) vrage(dat ik) vroege, vraagde
(dat jij) vrage(dat jij) vroege, vraagde
(dat hij) vrage(dat hij) vroege, vraagde
(dat wij) vragen(dat wij) vroegen, vraagden
(dat jullie) vragen(dat jullie) vroegen, vraagden
(dat gij) vraget(dat gij) vroeget, vraagdet
(dat zij) vragen(dat zij) vroegen, vraagden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
vraagvraagt
Participes
Participe présentParticipe passé
vragend, vragende(hebben) gevraagd

Traductions

afrikaansnooi; uitnooi
albanaisftoj
allemandeinladen; bitten; auffordern; anregen; veranlassen
anglaisinvite
anglais (vieil anglais)gelaþian
catalanconvidar; invitar
danoisindbyde; invitere
espagnolinvitar
espérantoinviti
féringienbjóða
finnoiskutsua
françaisinviter
frison occidentalnoadzje; nûgje
frison saterlandienleede
islandaisbióða
italieninvitare
malaisajak … mengajak
norvégieninvitere
papiamentoinvitá; kombidá
polonaiszaprosić
portugaisconvidar; invitar
roumaininvita
suédoisbjuda; inbjuda; invitera; uppbjuda
tchèquepozvat; zvát
thaïชวน; เชิญ