Information du mot verkrijgen (néerlandais → espéranto: akiri)

Synonyme: verwerven

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərˈkrɛɪɣə(n)/
Césurever·krij·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) verkrijg(ik) verkreeg
(jij) verkrijgt(jij) verkreeg
(hij) verkrijgt(hij) verkreeg
(wij) verkrijgen(wij) verkregen
(jullie) verkrijgen(jullie) verkregen
(gij) verkrijgt(gij) verkreegt
(zij) verkrijgen(zij) verkregen
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) verkrijge(dat ik) verkreege
(dat jij) verkrijge(dat jij) verkreege
(dat hij) verkrijge(dat hij) verkreege
(dat wij) verkrijgen(dat wij) verkreegen
(dat jullie) verkrijgen(dat jullie) verkreegen
(dat gij) verkrijget(dat gij) verkreeget
(dat zij) verkrijgen(dat zij) verkreegen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
verkrijgverkrijgt
Participes
Participe présentParticipe passé
verkrijgend, verkrijgende(hebben) verkregen

Exemples d’usage

De manier waarop ik het verkregen heb, was al voldoende om me onder alle dieven ter wereld beroemd te maken.

Traductions

afrikaansverwerf; verkry
allemanderlangen; habhaft werden; sich erwerben; erwerben; anschaffen; gewinnen
anglaisacquire; get; obtain; gain; secure
catalanadquirir; aconseguir; obtenir
espagnoladquirir; alcanzar; consequir
espérantoakiri
féringienfáa; útvega
finnoishankkia
françaisacquérir; obtenir; gagner
frison saterlandärloangje
hongroismegszerez
italienacquisire; ottenere
papiamentoatkirí; haña; haya; optené
portugaisadquirir; arranjar; obter
russeприобретать
suédoisförvärva
turcalmak