Information du mot ontzien (néerlandais → espéranto: indulgi)

Synonymes: toegeeflijk zijn voor, zich laten vermurwen, door de vingers zien, met de hand over het hart strijken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɔntˈsin/
Césureont·zien

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) ontzie(ik) ontzag
(jij) ontziet(jij) ontzag
(hij) ontziet(hij) ontzag
(wij) ontzien(wij) ontzagen
(jullie) ontzien(jullie) ontzagen
(gij) ontziet(gij) ontzaagt
(zij) ontzien(zij) ontzagen
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) ontzie(dat ik) ontzage
(dat jij) ontzie(dat jij) ontzage
(dat hij) ontzie(dat hij) ontzage
(dat wij) ontzien(dat wij) ontzagen
(dat jullie) ontzien(dat jullie) ontzagen
(dat gij) ontziet(dat gij) ontzaget
(dat zij) ontzien(dat zij) ontzagen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
ontzieontziet
Participes
Participe présentParticipe passé
ontziend, ontziende(hebben) ontzien

Traductions

allemandnachsichtig sein; schonen; verschonen; dulden
anglaisspare
espagnoldignarse; ser indulgente
espérantoindulgi
féringieneira
finnoisarmahtaa
françaisêtre indulgent
frison saterlandferschoonje; skoonje; ferskoonje
portugaispoupar; ser indulgente para