Synonyme: beërven
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɛrvə(n)/ |
| Césure | er·ven |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) erf | (ik) erfde |
| (jij) erft | (jij) erfde |
| (hij) erft | (hij) erfde |
| (wij) erven | (wij) erfden |
| (jullie) erven | (jullie) erfden |
| (gij) erft | (gij) erfdet |
| (zij) erven | (zij) erfden |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) erve | (dat ik) erfde |
| (dat jij) erve | (dat jij) erfde |
| (dat hij) erve | (dat hij) erfde |
| (dat wij) erven | (dat wij) erfden |
| (dat jullie) erven | (dat jullie) erfden |
| (dat gij) ervet | (dat gij) erfdet |
| (dat zij) erven | (dat zij) erfden |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| ervend, ervende | (hebben) geërfd |
| allemand | erben; beerben |
|---|---|
| anglais | inherit |
| catalan | heretar |
| danois | arve |
| espagnol | heredar |
| espéranto | heredi |
| finnois | periä |
| français | hériter |
| frison occidental | erve |
| frison saterland | äärwe; äärwje; be‐äärwje |
| gallois | etifeddu |
| italien | ereditare |
| papiamento | eredá; heredá |
| portugais | herdar |
| suédois | ärva |
| tchèque | dědit; zdědit |