Synonymes: agnosceren, honoreren
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ɛrˈkɛnə(n)/ |
| Césure | er·ken·nen |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) erken | (ik) erkende |
| (jij) erkent | (jij) erkende |
| (hij) erkent | (hij) erkende |
| (wij) erkennen | (wij) erkenden |
| (jullie) erkennen | (jullie) erkenden |
| (gij) erkent | (gij) erkendet |
| (zij) erkennen | (zij) erkenden |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) erkenne | (dat ik) erkende |
| (dat jij) erkenne | (dat jij) erkende |
| (dat hij) erkenne | (dat hij) erkende |
| (dat wij) erkennen | (dat wij) erkenden |
| (dat jullie) erkennen | (dat jullie) erkenden |
| (dat gij) erkennet | (dat gij) erkendet |
| (dat zij) erkennen | (dat zij) erkenden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| erken | erkent |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| erkennend, erkennende | (hebben) erkend |
| afrikaans | erken |
|---|---|
| allemand | anerkennen; für richtig erkennen |
| anglais | acknowledge; recognize; admit; avow |
| catalan | reconèixer; legitimar; homologar |
| espagnol | recononcer |
| espéranto | agnoski; rekoni |
| féringien | viðurkenna |
| français | croire; reconnaître; légitimer; homologuer |
| frison occidental | erkenne |
| latin | agnoscere |
| portugais | admitir; admitir a veracidade de; reconhecer |
| suédois | erkänna |