Synonyme: onderwijzen
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɔpfudə(n)/ |
| Césure | op·voe·den |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) voed op | (ik) voedde op |
| (jij) voedt op | (jij) voedde op |
| (hij) voedt op | (hij) voedde op |
| (wij) voeden op | (wij) voedden op |
| (jullie) voeden op | (jullie) voedden op |
| (gij) voedt op | (gij) voeddet op |
| (zij) voeden op | (zij) voedden op |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) opvoede | (dat ik) opvoedde |
| (dat jij) opvoede | (dat jij) opvoedde |
| (dat hij) opvoede | (dat hij) opvoedde |
| (dat wij) opvoeden | (dat wij) opvoedden |
| (dat jullie) opvoeden | (dat jullie) opvoedden |
| (dat gij) opvoedet | (dat gij) opvoeddet |
| (dat zij) opvoeden | (dat zij) opvoedden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| voed op | voedt op |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| opvoedend, opvoedende | (hebben) opgevoed |
| allemand | erziehen; Erziehung leiten; beaufsichtigen |
|---|---|
| anglais | coach; tutor |
| catalan | educar; governar |
| espagnol | educar niños; hacer de ayo |
| espéranto | guverni |
| féringien | ala upp |
| frison saterland | apluuke; Tucht laitje; leede |
| portugais | educar; instruir |