Information du mot proeven (néerlandais → espéranto: gustumi)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈpruvə(n)/
Césureproe·ven

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) proef(ik) proefde
(jij) proeft(jij) proefde
(hij) proeft(hij) proefde
(wij) proeven(wij) proefden
(jullie) proeven(jullie) proefden
(gij) proeft(gij) proefdet
(zij) proeven(zij) proefden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) proeve(dat ik) proefde
(dat jij) proeve(dat jij) proefde
(dat hij) proeve(dat hij) proefde
(dat wij) proeven(dat wij) proefden
(dat jullie) proeven(dat jullie) proefden
(dat gij) proevet(dat gij) proefdet
(dat zij) proeven(dat zij) proefden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
proefproeft
Participes
Participe présentParticipe passé
proevend, proevende(hebben) geproefd

Exemples d’usage

De mannen kregen hun bier en proefden.
Reith proefde het water en dronk.
Hij zette zich aan tafel, proefde van ieder gerecht en dronk van iedere fles wijn een glas.

Traductions

allemandkosten; schmecken; abschmecken; probieren; auskosten
anglaistaste
catalandegustar; tastar
danoissmage
espagnolpaladear; saborear
espérantogustumi
françaisgoûter
frison saterlandsmoakje; pröiwje
portugaisprovar; saborear
suédoissmaka
tchèquechutnat
thaïชิม