Information du mot knarsen (néerlandais → espéranto: grinci)

Synonymes: piepen, knersen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈknɑrsə(n)/
Césureknar·sen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) knars(ik) knarste
(jij) knarst(jij) knarste
(hij) knarst(hij) knarste
(wij) knarsen(wij) knarsten
(jullie) knarsen(jullie) knarsten
(gij) knarst(gij) knarstet
(zij) knarsen(zij) knarsten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) knarse(dat ik) knarste
(dat jij) knarse(dat jij) knarste
(dat hij) knarse(dat hij) knarste
(dat wij) knarsen(dat wij) knarsten
(dat jullie) knarsen(dat jullie) knarsten
(dat gij) knarset(dat gij) knarstet
(dat zij) knarsen(dat zij) knarsten
Participes
Participe présentParticipe passé
knarsend, knarsende(hebben) geknarst

Exemples d’usage

In de mist schenen schaduwen tot leven te komen en ergens ver weg knarste een geluid als van roestige hengsels.
De wielen knarsten in de rails.
Ze hoorde opnieuw grind knarsen.

Traductions

allemandfletschen; knirschen; kreischen; quietschen
anglaiscreak; gnash; grate; grind
catalancarrisquejar; grinyolar; xerricar
espagnolrechinar
espérantogrinci
féringienríkja; knarra; braka; grísla; hvína; skrenja
frison saterlandkiesje; knasterje
portugaisranger
tchèqueskřípat; vrzat