Synonyme: klauwen
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈkrɑbə(n)/ |
| Césure | krab·ben |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) krab | (ik) krabde |
| (jij) krabt | (jij) krabde |
| (hij) krabt | (hij) krabde |
| (wij) krabben | (wij) krabden |
| (jullie) krabben | (jullie) krabden |
| (gij) krabt | (gij) krabdet |
| (zij) krabben | (zij) krabden |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) krabbe | (dat ik) krabde |
| (dat jij) krabbe | (dat jij) krabde |
| (dat hij) krabbe | (dat hij) krabde |
| (dat wij) krabben | (dat wij) krabden |
| (dat jullie) krabben | (dat jullie) krabden |
| (dat gij) krabbet | (dat gij) krabdet |
| (dat zij) krabben | (dat zij) krabden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| krab | krabt |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| krabbend, krabbende | (hebben) gekrabd |
| allemand | kratzen |
|---|---|
| anglais | scratch |
| catalan | gratar; rascar |
| danois | kradse |
| espagnol | rascar |
| espéranto | grati |
| féringien | klóra |
| finnois | kynsiä |
| français | gratter; griffer |
| frison occidental | skraabje |
| frison saterland | plikke; kraabje; kraawje; kratsje |
| gaélique écossais | sgròb |
| italien | raschiare |
| latin | scabere |
| luxembourgeois | krazen |
| malais | garu; coret; mencoret |
| norvégien | klø; klore |
| papiamento | huña |
| polonais | drapać |
| portugais | arranhar; coçar |
| russe | царапать |
| sranan | krabu |
| suédois | klå; klösa; krafsa; riva |
| tchèque | škrábat |
| thaï | เกา |
| yidiche | קראַצן |