Information du mot krassen (néerlandais → espéranto: graki)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈkrɑsə(n)/
Césurekras·sen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) kras(ik) kraste
(jij) krast(jij) kraste
(hij) krast(hij) kraste
(wij) krassen(wij) krasten
(jullie) krassen(jullie) krasten
(gij) krast(gij) krastet
(zij) krassen(zij) krasten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) krasse(dat ik) kraste
(dat jij) krasse(dat jij) kraste
(dat hij) krasse(dat hij) kraste
(dat wij) krassen(dat wij) krasten
(dat jullie) krassen(dat jullie) krasten
(dat gij) krasset(dat gij) krastet
(dat zij) krassen(dat zij) krasten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
kraskrast
Participes
Participe présentParticipe passé
krassend, krassende(hebben) gekrast

Exemples d’usage

„Wat betekent dit?” kraste hij overspannen.
„Gelijk heb je”, zei een krassende stem achter hem.
Om de torens krasten de kraaien, maar binnen bleef alles stil.
„Wat is er met dat meubel?” vroeg hij krassend.

Traductions

allemandkrächzen
anglaiscaw; croak
catalangrallar
espagnolcarraspear; graznar
espérantograki
féringiengorra
françaiscroasser
frison saterlandkroakje; plikke; kraabje; kratsje; krietskje
portugaiscrocitar; grasnar
tchèquekrákat