Information du mot loven (néerlandais → espéranto: glori)

Synonymes: prijzen, roemen, verheerlijken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈlovə(n)/
Césurelo·ven

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) loof(ik) loofde
(jij) looft(jij) loofde
(hij) looft(hij) loofde
(wij) loven(wij) loofden
(jullie) loven(jullie) loofden
(gij) looft(gij) loofdet
(zij) loven(zij) loofden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) love(dat ik) loofde
(dat jij) love(dat jij) loofde
(dat hij) love(dat hij) loofde
(dat wij) loven(dat wij) loofden
(dat jullie) loven(dat jullie) loofden
(dat gij) lovet(dat gij) loofdet
(dat zij) loven(dat zij) loofden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
looflooft
Participes
Participe présentParticipe passé
lovend, lovende(hebben) geloofd

Exemples d’usage

Slechts een week geleden klonken er nog lovende woorden bij Musks afscheid in het Witte Huis.
Wilt u God niet loven, een rein en gezond leven leiden?

Traductions

allemandloben; preisen; rühmen; verherrlichen
anglaisglorify; laud; praise; extol
bas allemandverheyrliken
catalanexalçar; glorificar; lloar
danoisrose
espérantoglori
féringienheiðra
finnoiskunnioittaa
françaisglorifier
frison saterlandloowje; beproalje; priesje; ruumje; röime; reeme; ferheerelkje
portugaisglorificar; santificar