Information du mot dichtvriezen (néerlandais → espéranto: glacikovriĝi)

Synonyme: toevriezen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈdɪx(t)frizə(n)/
Césuredicht·vrie·zen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) vries dicht(ik) vroor dicht
(jij) vriest dicht(jij) vroor dicht
(hij) vriest dicht(hij) vroor dicht
(wij) vriezen dicht(wij) vroren dicht
(jullie) vriezen dicht(jullie) vroren dicht
(gij) vriest dicht(gij) vroort dicht
(zij) vriezen dicht(zij) vroren dicht
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) dichtvrieze(dat ik) dichtvrore
(dat jij) dichtvrieze(dat jij) dichtvrore
(dat hij) dichtvrieze(dat hij) dichtvrore
(dat wij) dichtvriezen(dat wij) dichtvroren
(dat jullie) dichtvriezen(dat jullie) dichtvroren
(dat gij) dichtvriezet(dat gij) dichtvroret
(dat zij) dichtvriezen(dat zij) dichtvroren
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
dichtvriesdichtvries
Participes
Participe présentParticipe passé
dichtvriezend, dichtvriezende(zijn) dichtgevroren

Exemples d’usage

De krijgers reden het laagland in en kwamen langs de dichtgevroren rivier.

Traductions

espérantoglacikovriĝi