Information du mot gebaren (néerlandais → espéranto: gesti)

Synonyme: gesticuleren

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɣəˈbaːrə(n)/
Césurege·ba·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) gebaar(ik) gebaarde
(jij) gebaart(jij) gebaarde
(hij) gebaart(hij) gebaarde
(wij) gebaren(wij) gebaarden
(jullie) gebaren(jullie) gebaarden
(gij) gebaart(gij) gebaardet
(zij) gebaren(zij) gebaarden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) gebare(dat ik) gebaarde
(dat jij) gebare(dat jij) gebaarde
(dat hij) gebare(dat hij) gebaarde
(dat wij) gebaren(dat wij) gebaarden
(dat jullie) gebaren(dat jullie) gebaarden
(dat gij) gebaret(dat gij) gebaardet
(dat zij) gebaren(dat zij) gebaarden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
gebaargebaart
Participes
Participe présentParticipe passé
gebarend, gebarende(hebben) gebaard

Exemples d’usage

Traz Onmale gebaarde dat dit argument niet ter zake deed.
Ze antwoordde op ijzige toon en gebaarde weer naar de wagen.
Werner gebaarde naar zee.
Bazzard gebaarde dat hij het begrepen had.
Hij gebaarde naar Vledder, die aan zijn bureau tegenover hem zat.

Traductions

allemandgestikulieren; Gebärden machen
anglaisgesture; motion
catalangesticular; fer gests
espérantogesti
portugaisfazer um aceno; fazer um gesto