Information du mot foeteren (néerlandais → espéranto: furiozi)

Synonymes: fulmineren, razen, tieren, uitvaren, tekeergaan

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈfutərə(n)/
Césurefoe·te·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) foeter(ik) foeterde
(jij) foetert(jij) foeterde
(hij) foetert(hij) foeterde
(wij) foeteren(wij) foeterden
(jullie) foeteren(jullie) foeterden
(gij) foetert(gij) foeterdet
(zij) foeteren(zij) foeterden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) foetere(dat ik) foeterde
(dat jij) foetere(dat jij) foeterde
(dat hij) foetere(dat hij) foeterde
(dat wij) foeteren(dat wij) foeterden
(dat jullie) foeteren(dat jullie) foeterden
(dat gij) foeteret(dat gij) foeterdet
(dat zij) foeteren(dat zij) foeterden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
foeterfoetert
Participes
Participe présentParticipe passé
foeterend, foeterende(hebben) gefoeterd

Exemples d’usage

Hij foeterde op het verkeerslicht dat weer net op rood sprong toen hij aan kwam rijden, want hij was aan de late kant.
Hij begon te foeteren.

Traductions

afrikaansuitvaar
allemandstürmen; toben; rasen; wüten
anglaisbe infuriated; rage; rave; storm; inveigh; go on a rampage
espérantofuriozi
féringienleika í; leika á
françaisse déchaîner
grecαγριεύω
russeбушевать