Synonyme: fruiten
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈbɑkə(n)/ |
| Césure | bak·ken |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) bak | (ik) bakte |
| (jij) bakt | (jij) bakte |
| (hij) bakt | (hij) bakte |
| (wij) bakken | (wij) bakten |
| (jullie) bakken | (jullie) bakten |
| (gij) bakt | (gij) baktet |
| (zij) bakken | (zij) bakten |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) bakke | (dat ik) bakte |
| (dat jij) bakke | (dat jij) bakte |
| (dat hij) bakke | (dat hij) bakte |
| (dat wij) bakken | (dat wij) bakten |
| (dat jullie) bakken | (dat jullie) bakten |
| (dat gij) bakket | (dat gij) baktet |
| (dat zij) bakken | (dat zij) bakten |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| bak | bakt |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| bakkend, bakkende | (hebben) gebakken |
| allemand | backen; braten; fritieren |
|---|---|
| anglais | fry |
| bas allemand | bakken |
| catalan | fregir |
| espagnol | freir |
| espéranto | friti |
| féringien | steikja |
| français | frire |
| frison occidental | bakke |
| frison saterland | boake; bräide |
| italien | friggere |
| malais | menggoreng |
| papiamento | hasa |
| portugais | frigir; fritar |
| roumain | prăji |
| scots | fry |
| tagalog | magpirito; ipirito |
| thaï | ทอด |