Information du mot wegvagen (néerlandais → espéranto: forviŝi)

Synonymes: uitvegen, uitwissen, wegvegen, wegwissen, uitvagen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈʋɛxfaɣə(n)/
Césureweg·va·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) vaag weg(ik) vaagde weg
(jij) vaagt weg(jij) vaagde weg
(hij) vaagt weg(hij) vaagde weg
(wij) vagen weg(wij) vaagden weg
(jullie) vagen weg(jullie) vaagden weg
(gij) vaagt weg(gij) vaagdet weg
(zij) vagen weg(zij) vaagden weg
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) wegvage(dat ik) wegvaagde
(dat jij) wegvage(dat jij) wegvaagde
(dat hij) wegvage(dat hij) wegvaagde
(dat wij) wegvagen(dat wij) wegvaagden
(dat jullie) wegvagen(dat jullie) wegvaagden
(dat gij) wegvaget(dat gij) wegvaagdet
(dat zij) wegvagen(dat zij) wegvaagden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
vaag wegvaagt weg
Participes
Participe présentParticipe passé
wegvagend, wegvagende(hebben) weggevaagd

Exemples d’usage

De tsoenami heeft hele dorpen weggevaagd.

Traductions

anglaiswipe out
espérantoforviŝi; elviŝi
françaiseffacer
portugaisapagar; limpar; varrer