Synonyme: opzij gaan
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɑvdʋalə(n)/ |
| Césure | af·dwa·len |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) dwaal af | (ik) dwaalde af |
| (jij) dwaalt af | (jij) dwaalde af |
| (hij) dwaalt af | (hij) dwaalde af |
| (wij) dwalen af | (wij) dwaalden af |
| (jullie) dwalen af | (jullie) dwaalden af |
| (gij) dwaalt af | (gij) dwaaldet af |
| (zij) dwalen af | (zij) dwaalden af |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) afdwale | (dat ik) afdwaalde |
| (dat jij) afdwale | (dat jij) afdwaalde |
| (dat hij) afdwale | (dat hij) afdwaalde |
| (dat wij) afdwalen | (dat wij) afdwaalden |
| (dat jullie) afdwalen | (dat jullie) afdwaalden |
| (dat gij) afdwalet | (dat gij) afdwaaldet |
| (dat zij) afdwalen | (dat zij) afdwaalden |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| afdwalend, afdwalende | (zijn) afgedwaald |
| allemand | abkommen; abirren; abweichen; sich entfernen; sich lossagen |
|---|---|
| anglais | go astray; stray off; digress |
| espagnol | desviarse; ladearse |
| espéranto | flankiĝi; deflankiĝi; forflankiĝi |