Information du mot voleindigen (néerlandais → espéranto: fini)

Synonymes: afmaken, afsluiten, beëindigen, besluiten, uitmaken, een eind maken aan, eindigen, klaar zijn met, er een punt achter zetten

Parti du discoursverbe
Prononciation/vɔˈlɛɪ̯ndəɣə(n)/
Césurevol·ein·di·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) voleindig(ik) voleindigde
(jij) voleindigt(jij) voleindigde
(hij) voleindigt(hij) voleindigde
(wij) voleindigen(wij) voleindigden
(jullie) voleindigen(jullie) voleindigden
(gij) voleindigt(gij) voleindigdet
(zij) voleindigen(zij) voleindigden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) voleindige(dat ik) voleindigde
(dat jij) voleindige(dat jij) voleindigde
(dat hij) voleindige(dat hij) voleindigde
(dat wij) voleindigen(dat wij) voleindigden
(dat jullie) voleindigen(dat jullie) voleindigden
(dat gij) voleindiget(dat gij) voleindigdet
(dat zij) voleindigen(dat zij) voleindigden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
voleindigvoleindigt
Participes
Participe présentParticipe passé
voleindigend, voleindigende(hebben) voleindigd

Exemples d’usage

U hebt uw diensttijd van twintig jaar voleindigd.

Traductions

afrikaansbeëindig
allemandbeschließen; enden; beenden; endigen; beendigen; erledigen; vollenden; abschließen; schließen; einstellen
anglaisend; finish
catalanacabar; finir; terminar
danoisfuldende
espagnolacabar; terminar
espérantofini
féringienenda
finnoislopetta
françaiscesser; finir; terminer
frison occidentalbesljochtsje; dien meitsje; ôfmeitsje; klear wêze mei
frison saterlandbesluute; eendje; be‐eendje; eendigje; oumoakje
italienfinire; terminare
papiamentofinalisá; kaba; terminá
polonaiskończyć
portugaisacabar; encerrar; finalizar; terminar
roumaintermina
suédoisfullborda; ända
thaïจบ; เสร็จ
turcbitirmek