Information du mot stranden (néerlandais → espéranto: fiaski)

Synonymes: floppen, in het water vallen, schipbreuk lijden

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈstrɑndə(n)/
Césurestran·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) strand(ik) strandde
(jij) strandt(jij) strandde
(hij) strandt(hij) strandde
(wij) stranden(wij) strandden
(jullie) stranden(jullie) strandden
(gij) strandt(gij) stranddet
(zij) stranden(zij) strandden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) strande(dat ik) strandde
(dat jij) strande(dat jij) strandde
(dat hij) strande(dat hij) strandde
(dat wij) stranden(dat wij) strandden
(dat jullie) stranden(dat jullie) strandden
(dat gij) strandet(dat gij) stranddet
(dat zij) stranden(dat zij) strandden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
strandstrandt
Participes
Participe présentParticipe passé
strandend, strandende(zijn) gestrand

Traductions

allemandfehlschlagen; scheitern
anglaisfail; flop
espérantofiaski
portugaisfracassar; malograr‐se
roumaineșua