Information du mot sluiten (néerlandais → espéranto: fermiĝi)

Synonymes: dichtgaan, toegaan, toegroeien, toevallen, zich sluiten

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈslœʏ̯tə(n)/
Césureslui·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) sluit(ik) sloot
(jij) sluit(jij) sloot
(hij) sluit(hij) sloot
(wij) sluiten(wij) sloten
(jullie) sluiten(jullie) sloten
(gij) sluit(gij) sloot
(zij) sluiten(zij) sloten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) sluite(dat ik) slote
(dat jij) sluite(dat jij) slote
(dat hij) sluite(dat hij) slote
(dat wij) sluiten(dat wij) sloten
(dat jullie) sluiten(dat jullie) sloten
(dat gij) sluitet(dat gij) slotet
(dat zij) sluiten(dat zij) sloten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
sluitsluit
Participes
Participe présentParticipe passé
sluitend, sluitende(zijn) gesloten

Exemples d’usage

In Afrika sluiten onder meer de ambassades in Kameroen, Zambia en Boerkina Faso.

Traductions

afrikaanssluit
allemandzufallen; zugehen; sich schließen
anglaisclose
espérantofermiĝi
frison saterlandtichtfaale; toufaale
polonaiszamykać się
portugaisfechar‐se