Information du mot smelten (néerlandais → espéranto: fandiĝi)

Synonymes: doorbranden, versmelten, vloeibaar worden

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈsmɛltə(n)/
Césuresmel·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) smelt(ik) smolt
(jij) smelt(jij) smolt
(hij) smelt(hij) smolt
(wij) smelten(wij) smolten
(jullie) smelten(jullie) smolten
(gij) smelt(gij) smolt
(zij) smelten(zij) smolten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) smelte(dat ik) smolte
(dat jij) smelte(dat jij) smolte
(dat hij) smelte(dat hij) smolte
(dat wij) smelten(dat wij) smolten
(dat jullie) smelten(dat jullie) smolten
(dat gij) smeltet(dat gij) smoltet
(dat zij) smelten(dat zij) smolten
Participes
Participe présentParticipe passé
smeltend, smeltende(zijn) gesmolten

Exemples d’usage

Door hevige regenval en smeltende ijsmassa’s rondom Lillehammer moesten honderden inwoners van deze regio worden geëvacueerd.
In welke tijd is deze hoeveelheid zink gesmolten?
Smelt een steen in de zon?
De was erin smolt ook.
Geloof je niet dat het ijs gaat smelten.

Traductions

allemandschmelzen; flüssig werden; sich auflösen; zergehen
anglaismelt
créole jamaïcainmelt
danoissmelte
espagnolderretirse
espérantofandiĝi
frison saterlandsmilte
portugaisderreter‐se; fundir‐se
suédoissmälta
tchèqueroztát; tavit; tát