Information du mot fluiten (néerlandais → espéranto: fajfi)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈflœʏ̯tə(n)/
Césureflui·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) fluit(ik) floot
(jij) fluit(jij) floot
(hij) fluit(hij) floot
(wij) fluiten(wij) floten
(jullie) fluiten(jullie) floten
(gij) fluit(gij) floot
(zij) fluiten(zij) floten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) fluite(dat ik) flote
(dat jij) fluite(dat jij) flote
(dat hij) fluite(dat hij) flote
(dat wij) fluiten(dat wij) floten
(dat jullie) fluiten(dat jullie) floten
(dat gij) fluitet(dat gij) flotet
(dat zij) fluiten(dat zij) floten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
fluitfluit
Participes
Participe présentParticipe passé
fluitend, fluitende(hebben) gefloten

Exemples d’usage

Hij floot snerpend en op dat geluid begon het te ritselen in het woud.
Buiten floot de geüniformeerde portier om een taxi.

Traductions

albanaisfërshëllej
allemandpfeifen
anglaiswhistle
catalanxiular
danoisfløte
espagnolsilbar
espérantofajfi
féringienbríksla; floyta
finnoisviheltää
françaissiffler
frison occidentalfluitsje
frison saterlandfloitje; piepje
italienfischiare
portugaisapitar; assobiar; silvar
roumainfluiera
srananfroyti
tchèquehvízdat; pískat
yidicheפֿײַפֿן