Synonymes: aanvoerder, baas, chef, gezagvoerder
| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /ɣəˈbidər/ |
| Césure | ge·bie·der |
| Genre | masculin |
| Pluriel | gebieders |
| afrikaans | hoof; aanvoerder; baas |
|---|---|
| allemand | Befehlshaber; Chef; Haupt; Häupling; Herr; Oberhaupt; Vorsteher; Leiter; Vorgesetzter |
| anglais | master |
| catalan | amo |
| créole jamaïcain | liida |
| danois | chef |
| espagnol | amo; capitán; caudillo; comandante; dueño; jefe; patrón; líder |
| espéranto | estro |
| féringien | formaður; fyristøðumaður; stjóri |
| finnois | päällikkö |
| français | chef |
| frison occidental | baas; haad; master; âlde |
| frison saterland | Befeelshääber; Boas; Haud; Heer; Foarstounder; Skef |
| grec | κύφωμα |
| italien | capo |
| latin | dux |
| malais | majikan |
| papiamento | bòs; hefe |
| polonais | szef; zwierzchnik |
| portugais | chefe; director |
| russe | капитан |
| scots | heid |
| souahéli | jumbe |
| sranan | basi; edeman; masra; patron |
| suédois | anförare; chef |
| tagalog | punò |
| thaï | เจ้านาย; นาย |
| turc | amir; baş; patron |
| ukranien | начальник |